38.第38章 0038 我們是朋友啊
“劉悅,真沒有想到,你的英語水準這麼高,以前怎麼不告訴我?
”
端着咖啡進了總監辦公室中的劉悅,疑惑的眨了眨眼睛,看着坐在老闆椅上的楊傲雲,完全不明白她在說什麼。
不過即使她不知道楊傲雲說的話是什麼意思,卻也并沒有将心中的疑惑提出來。
楊傲雲微笑的看着劉悅,第一次覺得,這個走後門進來的小助理,也倒有幾分用處。
“昨天的那份英文文件翻譯的很好,水平還是不錯的,除開了一些專業用語你翻譯的有些小問題,其他的地方都翻譯的很完美。
”楊傲雲笑着表揚着劉悅。
恩?
英文翻譯?
她哪裡翻譯過什麼英文啊,她的英文可是連四級都沒有過的人啊!
“怎麼了?
怎麼傻在那裡不說話?
”楊傲雲看着劉悅一聲不吭,隻是安安靜靜的站在那裡的劉悅,輕笑了一聲,倒是覺得這樣安靜有能力的劉悅比平時更讨人喜歡。
“我、我就是一時沒反應過來,總監你從來都沒誇過我,我一時太開心了。
”劉悅扯開了嘴角,笑得十分天真的說道。
“那你下次在好好的給我翻譯,我還表揚你,不僅是口頭上表揚你,還會給你在工資上進行獎勵。
”楊傲雲放下了手中的文件,臉上的笑意也漸漸地收斂了起來。
“目前我們公司的狀況,你也都是能看到的。
新上任的總裁是一個雷厲風行的人,公司目前的政策是,能者上位。
從下個月開始,将會有不少的職工的位置有變化,我希望你把握好這個機會。
”楊傲雲神色嚴肅的看着劉悅,認真的說道。
她對劉悅說出這一番話,一是因為這份翻譯做的真的是很好很漂亮,潤色也十分的到位。
除開了一些專業術語有些問題,這份翻譯都可以跟專業的翻譯員相媲美了。
第二點就是,劉悅是她一個朋友拜托她安排進來的,既然現在她發現劉悅有這個能力的話,那麼她就能幫一把就幫一把,反正也不是什麼大事。
聽着楊傲雲的這一番,劉悅整個人都已經傻掉了,整個人神情呆呆的看着楊傲雲,震驚極了。
如果說,楊傲雲隻是說給她加工資的話,她還不會這樣,頂多也就是開心的笑起來。
可是現在楊傲雲跟她說了一件這麼大的事情,尤其是,她的話語中還透露出了,隻要她好好做,那麼她就會升職加薪的消息,她如何能夠不高興的傻住呢!
她原本還以為她做到老,都可能隻是一個小小的跑腿助理,可是沒有想到,現在竟然有這麼一個天大的機會擺在她的面前,能夠讓她改變她的人生……
劉悅的眼睛裡漸漸的充滿了欣喜的神色,她重重的對着楊傲雲點了點頭,興奮的說道:“總監!
我一定會好好工作的!
您放心!
我一定不會讓您失望的!
”
“恩,好,你出去吧,這些天,我會将公司幾份外包出去的翻譯交給你來翻譯,當然,你翻譯得要給我過關!
可不能馬虎了!
”楊傲雲看着劉悅鬥志滿滿的模樣,滿意的點了點頭。
“恩,我知道了。
”劉悅帶着一臉興奮的笑意離開了楊傲雲的辦公室。
辦公室中的同事看着劉悅一臉笑意的從總監辦公室裡走出來,都笑着打趣起了她來。
“喲,小悅啊,這麼開心楊總監是要給你加工資嗎?
”
“是呀,瞧着這笑的,眼睛都眯成縫了。
”……
劉悅聽着這些打趣的話語,臉上的笑容收斂了一些,微笑的嘟了嘟嘴巴,笑嘻嘻的說道:“哪有啊,隻是剛才我被楊總監表揚了我工作上做的不錯,所以才這麼開心。
”
跟着辦公室裡的同事們說笑了一番後,劉悅又坐回了自己的位置上。
這一坐下來後,她才開始漸漸地認真思考了起來。
剛才楊傲雲說的英文翻譯的文件,應該是裴格翻譯的。
想到了這裡,劉悅的手掌便緊緊的攥成了拳頭。
那份文件,大概是别人給她文件的時候,不小心夾帶進去的,而她也沒有在意,把那份英文文件遞給了裴格……
想到了這裡,劉悅不禁有些不高興的在心中嘟囔着,為什麼裴格在看到這份文件的時候,不跟她說一聲就直接翻譯了。
越想劉悅便越發的覺得是裴格的錯……
……
裴格将上午的事情都做完了後,整個人舒适的舒了個懶腰。
“哈~!
”
看着電腦右下角的時間,裴格不禁摸了摸自己的肚子。
快十一點半了,該下班吃午飯咯。
很快的,就到了下班的時間,裴格站起了身子,活動了活動手腕,正要出門去找劉悅一起去公司食堂吃飯呢,便見着劉悅已經站在了他們辦公室的門口。
“格格~!
”劉悅笑嘻嘻的挽上了裴格的手腕。
裴格笑着看着今天特别熱情的劉悅,打趣的說道:“怎麼今天這麼開心的樣子,難道是發工資了?
”
“哪有,人家每天都好開心的好嗎~”劉悅眼睛笑的彎彎的看着裴格說道。
兩人說說笑笑中,走到了公司的食堂。
“你今天想吃什麼?
我請客!
”劉悅十分豪爽的拍了拍自己的小胸脯,大方的說道。
裴格看着劉悅那麼豪氣的模樣,笑着調侃道:“難道你撿到錢了?
忽然就這麼大方。
”
“你到底吃不吃呀,不吃我不請客了啊。
”劉悅瞪了裴格一眼,嬌嗔的說道。
裴格笑着點了點頭,連連的說道:“吃吃吃,為什麼不吃。
”
打好飯菜後,劉悅故意找了一個周圍都沒有人坐的拐角處的座位坐了下來。
“格格,一直都沒有問你呢,你是什麼大學畢業啊?
”劉悅好奇的看着裴格。
裴格疑惑的看着劉悅,不知道她為什麼忽然問這個問題。
“怎麼忽然問這個?
”
“哦,我昨天看我們畢業時寫的同學錄,忽然想了起來那。
”劉悅笑着說道,臉上滿是懷念的神色,“我還記得你那時候是班長,成績也是我們學校最好的,長相也是我們學校最好的……”
聽着劉悅的話,裴格也微微的有些愣神,也頗為懷念起了過去那個風光的自己。
“你那麼聰明,想必大學也是985、211之類的重點大學吧。
”劉悅好奇的盯着裴格。
正在吃着飯的裴格,聽着劉悅的話,差點沒有将嘴裡的飯給噴出來。
有些艱難的咽下了口中的飯後,裴格好笑的說道:“小悅,你真的是想太多了,我要是那種重點大學學校畢業的,我還至于當一個小助理嗎。
”
“額?
怎麼會呢,你那個時候學習那麼好。
”劉悅眨了眨眼睛,一副不敢置信的模樣。
“那也是以前啊,好啦,不說這些了,咱們吃飯吧。
”裴格笑了笑,不想在提起那件令她傷心的事情。
她每每的一想因為經濟的原因,而錯過了那些令她心馳神往的大學,她的心中,就覺得很傷心。
“哦~”劉悅眨了眨眼睛,點了點頭。
兩人半天沒有聲音的吃了一會兒午飯後,不甘寂寞的劉悅又開始好奇的發問了。
“那你的英語是不是很好啊?
”
“恩?
一般吧。
”裴格搖了搖頭,她的英語水準都是看美劇看英劇練出來的,應該就是一般的水準吧。
聽着這話,劉悅隻是低着頭,安靜的喝着湯,并沒有說話。
而裴格也并沒有在意,最後兩人吃完了午飯後,劉悅看着周圍沒什麼人,輕聲的說道:“格格,我英語不太好,下次可以請你幫我翻譯一些英文的文件嗎?
”
蓦地,不知道為什麼,裴格的腦海中就浮現出了季子銘的那句話。
‘以後聰明些,看人要帶眼。
’
呃!
她怎麼忽然想起那個讨厭鬼了。
裴格皺了皺鼻子,郁悶的撇了撇嘴巴。
“怎麼了?
格格你是不是不願意啊?
這些文件也并不是我的工作,我就是、就是想多學點東西提高提高自己……”一直觀察着裴格的劉悅見着裴格這幅神色,她立即便緊張了起來。
要是裴格不幫她的話,她隻能自己花大錢去請專門的人幫她翻譯了。
不過那樣太貴了,她不一定能請幾次,但是裴格卻是不用花錢的。
裴格見着劉悅小心翼翼的神情,心中微微的有些觸動,她曾經也想要多學點東西來充實自己,結果她發現,她做的那些,别人都不在意。
“好,你要看什麼?
”
劉悅聽着裴格的回複,松了口氣,揚起了一抹燦爛的笑容,感激的說道:“格格,真的是謝謝你了。
”
“沒什麼,我們是朋友嘛。
”裴格不以為意的笑了笑。
劉悅看着裴格笑的燦爛的模樣,她的臉上雖然也笑着,但是心中卻是冷冷的嘲諷着裴格。
呵呵,什麼朋友,真是個蠢貨。