田中敏隻覺顔面盡失，吩咐家傭趕緊帶着田中次郎回去。

　　就在他也準備離開時，他回頭看了一眼林初夏，關問道：“你身體好些了嗎？
”

　　“好多了，謝謝。
”林初夏點了點頭。

　　田中敏這才跟田中愛美子一起，扶着田中次郎離開。

　　雲弈峰見他們走了之後，依舊不解氣地說道：“他們一家子，隻怕也就田中敏有點人品。
”

　　“我們先回溫泉山莊吧！
”林初夏毫不在意。

　　雲弈峰點了點頭，幫她提起包包，兩人一起回了溫泉山莊。

　　參加完下午的頒獎典禮，大家今日都在收拾行李準備回國。

　　林初夏卻執意留下來，因為她想找田中敏再弈一次。

　　雲弈峰索性跟着留下來作陪：“我給你當翻譯好了。
”

　　“謝謝你。
”林初夏欣慰地揚起嘴角。

　　晚上。

　　雲弈峰泡完溫泉往回走時，在長廊上碰見剛從外頭回來的江末寒，不禁好奇道：“末寒哥，你怎麼也沒回去？
”

　　“我還有些事情沒處理完。
”江末寒淡淡地回答道。

　　雲弈峰立馬湊上前去，比畫道：“田中次郎突然中風的事情，是你派人暗中做的吧？
”

　　“你有證據嗎？
”江末寒反問。

　　雲弈峰癟了癟唇：“雖然沒證據，但是我知道肯定是你在暗中幫初夏出氣。
”

　　長廊的拐角處，林初夏也剛泡完溫泉出來，走到牆角，準備拐出去時，聽到江末寒和雲弈峰的話，又立馬退回拐角，駐足站着。

　　他倆的話題還在繼續。

　　“初夏她今天還好嗎？
”江末寒關問。

　　雲弈峰應了聲：“已經完全好了，不過，她想找田中敏再戰。
”

　　“我會去幫她安排這件事。
”江末寒回答道。

　　雲弈峰接着侃侃而談：“你到現在才回來，身上還有胭脂氣味，該不會是去看藝伎了吧？
我聽說R國的藝伎很有名。
”

　　“都是一些胭脂俗粉。
”江末寒興緻缺缺地回答。

　　雲弈峰驚詫：“末寒哥，你還真去了？
”

　　“參加了個商會，有藝伎作陪而已。
”

　　“我就說你不缺女人吧！
”雲弈峰調侃。

　　直到他倆的聲音逐漸遠去，林初夏才從牆角走出來，看到兩人的背影消失在長廊盡頭，她獨自回了房間。

　　然而，她剛準備關燈睡覺，房門卻被叩響。

　　“初夏，是我。
”門外響起江末寒的聲音。

　　林初夏沒有一絲猶豫，便走過去開了門。

　　江末寒突然拉起她的手，神情嚴肅地替她把脈。

　　把完脈，她有看到他微微松口氣的樣子，而後将一個紫砂保溫杯遞給了她。

　　“這是我給你抓的中藥，會有些苦，但是吃了對身體好。
”他慢條斯理地說着。

　　林初夏怔愣了一下，從他手中接過保溫杯。

　　“你現在就喝，喝完刷個牙再睡覺。
”他接着催促。

　　林初夏點了點頭，擰開保溫杯的蓋子，硬着頭皮喝起來。

　　苦是真的苦……

　　但她也知道良藥苦口。

　　一口喝完，她捂住嘴巴，強迫自己咽下去。

　　江末寒從她手中拿回保溫杯，從兜裡掏出一根棒棒糖剝開，遞到了她的眼皮子底下。

　　林初夏看到棒棒糖，嘴角微揚，擡起手從他手中接過後，道了聲：“謝謝。
”